Project Description

TRAVERSO antifa | τεύχος 06 | Μάης 2021

Κυκλοφορεί το νέο (έβδομο) τευχος του αντιφασιστικού περιοδικού Traverso antifa.

“… Πριν από μερικές δεκαετίες και με αφορμή την έντονη κοινωνική κινητικότητα στο εσωτερικό της ιταλικής προλεταριακής νεολαίας, ο Πρίμο Μορόνι έγραφε πως «μέχρι και τα παγκάκια στα πάρκα της πόλης είχαν βαρεθεί να μας βλέπουνε». Και γι’ αυτό έπρεπε, από σεβασμό στα παγκάκια, να πάνε κάπου άλλου. Παρόμοια προβλήματα έχουμε και εμείς. Παρόμοια αλλά όχι ίδια. Ας πάρουμε, όμως, τα πράγματα από την αρχή.

Στο editorial του προηγούμενου τεύχους γράφαμε ότι «η ρήξη ανάμεσα στους εργάτες/τριες και το κράτος πρέπει να παραμείνει ανοιχτή. Αυτό είναι το καθήκον. Και είναι καθήκον για όλους/ες μας που έχουμε βιώσει τη χαρά της απειθαρχίας και δεν ανεχόμαστε άλλο τη συναίνεση στις προσταγές των αφεντικών. Είναι καθήκον, για όλους/ες εμάς που επιμείναμε να συναντιόμαστε, να συζητάμε και να δρούμε παρά τις απαγορεύσεις· για όλους/ες εμάς που δεν μετατρέψαμε την πολιτική μας ζωή σε reactions στα social media και δεν μεταφέραμε τη δράση στη ψηφιακή σφαίρα, να μείνουμε σταθεροί/ες στις κοινότητες μας και να πάρουμε αυτή την απόφαση συνειδητά.».

Λίγες μέρες μετά από την έκδοση του τεύχους βρεθήκαμε να διαδηλώνουμε μαζί με κάποιες εκατοντάδες συντρόφισσες/ους κάθε λέξη της παραπάνω παραγράφου. Και το κάναμε, γνωρίζοντας πως όσο οι μέρες περνούσαν όλα θα γίνονταν και πιο δύσκολα, καθώς θα μπλέκαμε στην ασφυκτική διαλεκτική καραντίνας και κανονικότητας, εγκλεισμού και σχεδιασμένης «απελευθέρωσης». Όπως και έγινε. Κι από εκεί που το να πίνεις ένα ποτό στο παγκάκι μέσα στο κρύο έμοιαζε η μόνη λύση για όσες/ όσους ένιωθαν ότι δεν χωράνε -ή απλά δεν ήθελαν να πειθαρχήσουν- στην κρατική προσταγή, τώρα η λογική του σχεδιασμένου ανοίγματος προσφέρει πολλές επιλογές: στην αρχή μια δόση κλάμπινγκ στις in πλατείες της πόλης και τώρα μπαρ, ανθοπωλεία, κοσμηματοπωλεία, εστιατόρια κ.ο.κ …”

Περισσότερα εδώ.

Μοίρασέ το!