“[…]Tα μπλουζάκια “Film the Police” έτυχε να βγουν λίγο πριν το ξέσπασμα που ακολούθησε τον θάνατο του άοπλου Μάικλ Μπράουν και την ακραία χρήση βίας από την αστυνομία στην καταστολή των διαδηλώσεων που ακολούθησαν. Πολίτες αυτής της χώρας, ιδιαίτερα μαύροι και λατίνοι, έχουνε ζήσει μια ζωή κάτω απ’ την απειλή της αστυνομικής βίας -μιας βίας που κλιμακώνεται. Κατά την διάρκεια της ενήλικης ζωής μου έχω παρακολουθήσει τα εκατομμύρια του κρατικού προϋπολογισμού που επενδύονταν στην “εθνική άμυνα” να χρησιμοποιούνται ώστε να εφοδιάσουν μπάτσους όλης της χώρας με φουτουριστικό στρατιωτικό εξοπλισμό, εξοπλισμός που συχνά χρησιμοποιείται και απέναντι σε ανθρώπους που εξασκούν το δικαίωμα τους να διαδηλώνουν.
[…]Τις τελευταίες μέρες δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι έχουν δει το βίντεο μου “Film the Police” καθώς με την αφορμή των πρόσφατων γεγονότων ο κόσμος το κυκλοφορεί και το μοιράζεται στο δίκτυο με την ατάκα που “λανσάραμε”. Χαίρομαι γι’ αυτό, και θα χαιρόμουν επίσης αν έβλεπα κάποιον να “έκλεβε” και τα αντιστοιχα μπλουζάκια που έχω βγάλει.
Μην παρεξηγηθώ -αν εκτιμάς την μουσική μου προφανώς θα εκτιμήσω την οικονομική στήριξη. Αλλά ακόμα κι αν δεν έχεις χρήματα αυτήν την στιγμή, ή δεν δίνεις δεκάρα για την μουσική μου έτσι κι αλλιώς, το “μήνυμα” της είναι μια καλή εποχή να κυκλοφορήσει εκεί έξω.
Θεωρήστε αυτό σαν την επίσημη μου “άδεια χρήσης”, αν χρειάζεται. Πάρε έναν μαρκαδόρο, γράψτο σε μια μπλούζα, κάντο δώρο στους ανθρώπους σου, γράψτο σ’ ένα τοίχο, δείξτο τριγύρω. Ας προστατεύσουμε ο ένας τον άλλο απ’ αυτή την γαμημένη εγκληματική συμμορία.
Τέλος, σε περίπτωση που παραμένει ασαφές, αυτό το τραγούδι είναι ένας “φόρος τιμής” στο αυθεντικό των NWA, όχι μια “αντικατάστασή” του. Με άλλα λόγια… Fuck the police. Στέκομαι στο πλευρό των εκατομμυρίων αμερικανών που απαιτούν δικαιοσύνη για τη δολοφονία του Μάικλ Μπράουν και όλα τα άλλα θύματα της αστυνομική βίας. Καμιά ειρήνη χωρίς δικαιοσύνη.
Υπάρχει ένας διαρκής αγώνας εκεί έξω. Να συναντηθούμε εκεί.”
B Dolan 14/9/’14